OGIII to a backer

Hello,

Please, meet Private DOSAEV Isaak Alekseevich.
Born in 1912. A Tartar by nationality (this will play a role as you read further).
OGIII # 152027
11230601123059

According to the award registration card he was a backer at 134 rifle division.
Awarded CSM medal on 26 August 1943 and OGIII on 21 May 1945.

11230541123055

The register card is actually a little misleading here.
You see, by the time the veteran earned his OGIII he was in fact a rifleman at 1 company, 1 battalion, 629 rifle regiment, 134 rifle "Verdisnakya" Red Banner Suvorov order division.
The OGIII citation reads:

In the fight for taking village Wilmersdorf on 22 April 1945, comrade DOSAEV exhibited exceptional gallantry. He was the first one to rush into the enemy trenches and with his personal weapon eliminated 4 German soldiers, and captured 7 enemy soldiers. In this engagement comrade DOSAEV was wounded and evacuated to the hospital.
For exhibited gallantry in the fight against the German invaders, comrade DOSAEV is worthy of order of "Glory III class”.

11230571123056

629th “Regiment losses on 22.04.45: KIA - 42, WIA - 151 men.”
1123062

But, then why "a backer"???
Well, this is because previously comrade Dosaev served at a field backer at 5 artillery division.
42.6 KB

So it is quite relevant to bring up his CSM citation. :-)
CSM medal # 390397, 26.08.1943
Unit: 5 Artillery Division of the Supreme Command Reserve, Central Front).

“Comrade DASAEV occupies baker position. In his duty at the field bakery of the 5th Artillery Division RGK, he,through his persistent effort, achieved 54% backing surplus maintaining good quality of the product. This allowed for economy of 620kg of flour during June month. On top of that he saved 15kg of vegetable oil.
Comrade DASAEV is disciplined and demanding towards himself and his subordinates. Loyal to the Party of LENIN-STALIN and to the Socialist Motherland.
Recommended for Combat Service Merits medal.”

That is not all. One more interesting observation here. The veteran was a Tartar. And as it quite frequent happens with documents for people of national minorities, their names get unintentionally twisted sometimes.
F.ex. here we have three documents and three different names. The difference is not big enough for us to get confused. But it is nonetheless a good illustration.

  1. CSM citation 1943: Dasaev Isaak Aleevich
  2. OGIII citation 1945: Dosaev Iskhap Aleevich
  3. Register card 1947: Dosaev Isaak Alekseevich

In fact, the award register card has pencil hand writing stating "the name and middle name are wrong".


Click to enlarge the picture


 


 


 


 


 


 


 


Attached Images

 

Comments are closed.