Need help! Would like help with SA member wedding gift stein…

Hi All.

I shot photos only of the lid of this stein since my question relates to the content of the engraving on the lid. I’m hoping someone can help me to:

  1. Fully decipher the engraving since I’m finiding it somewhat challenging to recognize some of the letters. My rough translation leads me to believe this was a wedding gift.
  2. If you have access to SA records and have data on this member I’d like to know more about him. His name is in the engraving as well as the numbers 46/12.

As a side question, if you are familiar with steins, I also included a shot (the last one in the sequence) of what appears to be the number "1" followed by a small upper case "T" stamped into the side of the rim near the handle. This was done before the stein was fired. I’m hoping to understand what (if anything) that stamp may signify.

1112450

1112449

1112448

1112447

1112446

1112445

Thanks!
Dzyner


Click to enlarge the picture


 


 


 


 


 


 

Comments are closed.