Question SSh-39 re-issued by the Germans

In my collection I have a Soviet SSh-39 helmet which is re-issued by the Germans. The SSh-39 helmet has a 1st pattern Graylex liner and it is a LMZ-1940 production (stamp inside). The helmet is in a very good condition.
Original the helmet was green but it is repainted on the outside and inside (in part) in a dark blue colour. It should possible be re-issued by the German Luftschutz (air defense). In most cases these helmets have a Luftschutz decal on the front.
My helmet does not have a Luftschutz decal. I think the helmet never had one. There a no scratches or damage on the front side of the helmet.
To whom the Germans gave this captured and repainted Soviet helmets? Were they only re-issued by the German air defense?

Comments are closed.